Testament de Jean RICHARD

Acte p 268 du Tabellion de Cruseilles 6 C 790

Formules habituelles

Honorable Jeanfils de feu Jean-Louis RICHARD  du village du Murgier, paroisse de Menthonnex, sain de mémoire et de volonté  mais se trouve atteint de maladie corporelle et fait et conduit son dernier testament nuncupatif, c'est pourquoi aujourd'hui,

25 septembre 1706 devant moi notaire et les témoins sous nommés s'est personnellement constitué et établi, Jean Richard

Formules habituelles

- être enterré au cimetière de Menthonnex et funérailles dans l'église, à la discrétion de son héritier auquel il a fait confiance,

- Il donne et lègue par droit de légat et institution particulière à la Francon femme de Claude BONNIER, sa chère fille, la somme de 50 florins monnaie de Savoye,payable une année après son décès, par son héristier sous nommé, la privant ainsi de tous les droits pour avoir été suffisamment dotée.

- Il donne  aussi et lègue par droit de légat et institution particulière à la Laurence et la Michelle RICHARD ses chères filles, à chacune d'elle la somme de 400 florins monnaie de Savoie, 4 ducattons pour un habit nuptial, une coupe de froment, une vache à lait, , deux rangs de toile de ménage, un tour de lit et un coffre de sapain payable le tout par son héritier aux mêmes termes portés par le contrat dottal de la Francon sa fille déjà mariée. Jusqu'à ce qu'elles se marient, le dit légat leur laisse leur entretien tant de vivres que d'habits en sa maison, en travaillant neanmoins de leurs petits pouvoirs dans sa maison sans qu'elles puissent prétendre d'autres gages de son héritier. Si elles meurent sans enfant ou sans être mariées, leurs droits doivent revenir à son héritier et de leurs soeurs.

- Il donne et lègue par droit de légat et institution particulière, à la Pernette DURET, sa chère femme, l'usufruit avec la maîtrise de tous ses biens pour jouir conjointement avec son héritier sous nommé. Si cela ne se peut, il lui donne la pension annuelle de 5 coupes de moitié froment, moitié seigle mesure de Cruseilles, pour son usage comme bon lui semble. payables tous les ans par son héritier à  chaque St André à commencer une année après qu'elle soit dehors d'avec son héritier en la privant de tous ses autres biens moyennant le sus légat.

_ Nomme pour son héritier universel son cher fils Michel RICHARD. Si son héritier meurt sans enfant naturel et légitime qu'il ne puisse disposer de son hoirie qu'en faveur de ses soeurs.

Fait et prononcé dans le village du Murgier

Signé ORSIER